Ruijie Networks Co., Ltd. (301165.SZ) Bundle
فهم شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd. تدفقات الإيرادات
تحليل الإيرادات
تعرض شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd. هيكل إيرادات متنوعة ، تم إنشاؤها بشكل أساسي من منتجاتها وخدماتها. الشركة متخصصة في حلول البنية التحتية للشبكات ، مع تدفقات الإيرادات الناجمة عن مبيعات الأجهزة ، ومبيعات البرامج ، وصيانة الخدمات.
يوضح الجدول التالي انهيار إيرادات Ruijie Networks حسب القطاع للسنة المالية 2022:
مصدر الإيرادات | 2022 الإيرادات (CNY) | 2021 الإيرادات (CNY) | نمو سنة على أساس سنوي (٪) |
---|---|---|---|
مبيعات المنتج | 3,200,000,000 | 2,800,000,000 | 14.29 |
إيرادات الخدمة | 800,000,000 | 600,000,000 | 33.33 |
مبيعات البرمجيات | 500,000,000 | 400,000,000 | 25.00 |
إجمالي الإيرادات | 4,500,000,000 | 3,800,000,000 | 18.42 |
في عام 2022 ، حققت شبكات Ruijie إيرادات إجمالية 4.5 مليار سينيسوتن، زيادة من 3.8 مليار سينيسوتن في عام 2021. هذا يعكس قوة قوية 18.42% معدل النمو على أساس سنوي. تمثل مبيعات المنتجات ، التي تشمل أجهزة مثل المفاتيح وأجهزة التوجيه ، غالبية الإيرادات في 3.2 مليار سينيسوتن، تظهر مهمة 14.29% زيادة مقارنة بالعام السابق. بالإضافة إلى ذلك ، عرضت إيرادات الخدمة ، والتي تشمل عقود الصيانة والدعم ، نموًا مثيرًا للإعجاب 33.33%، الوصول 800 مليون CNY.
تكشف مساهمة مختلف قطاعات الأعمال في الإيرادات الإجمالية عن ديناميات مثيرة للاهتمام. تمثل مبيعات المنتجات تقريبًا ** 71 ٪ ** من إجمالي الإيرادات ، في حين أن مبيعات الخدمة والبرامج تمثل ** 18 ٪ ** و ** 11 ٪ ** ، على التوالي.
والجدير بالذكر أن هناك تغييرات كبيرة في تدفقات الإيرادات خلال عام 2022. إن التسارع في إيرادات الخدمة يدل على تحول استراتيجي نحو نماذج الإيرادات المتكررة ، مما يعزز الاستقرار المالي. ركزت الشركة أيضًا على توسيع نطاق عروض البرامج الخاصة بها ، والتي ساهمت في الأداء القوي في هذا القطاع.
بشكل عام ، توفر هذه الأفكار حول مصادر الإيرادات واتجاهات النمو في Ruijie Networks معلومات قيمة للمستثمرين. تشير الزيادة المطردة في إجمالي الإيرادات إلى جانب نمو كبير في إيرادات الخدمة إلى وجود مسار إيجابي للصحة المالية للشركة.
غوص عميق في شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd. الربحية
مقاييس الربحية
تعرض شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd. مقاييس الربحية المختلفة التي تعد حاسمة للمستثمرين الذين يقيمون الصحة المالية للشركة. يساعد فهم هذه المقاييس أصحاب المصلحة على قياس قدرة الشركة على توليد ربح بالنسبة إلى مبيعاتها وتكاليفها وحقوق الأسهم.
هامش الربح الإجمالي هو مؤشر رئيسي على الجدوى المالية لشبكات Ruijie. للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2022 ، بلغ هامش الربح الإجمالي في 37.5%انخفاض طفيف من 39.2% في عام 2021. يشير هذا التغيير إلى تباين في تكلفة البضائع المباعة أو استراتيجيات التسعير.
بعد ذلك ، هامش الربح التشغيلي على قدم المساواة. في عام 2022 ، أبلغت Ruijie عن هامش ربح تشغيلي لـ 15.8%، انخفاض من 17.1% في العام السابق. يشير هذا الاتجاه إلى التحديات في إدارة نفقات التشغيل أو القدرة التنافسية في السوق.
في الخلاصة ، صافي هامش الربح وصل 10.2% في عام 2022 ، يعكس انخفاض من 12.5% في عام 2021. قد يرفع الانخفاض في هامش الربح الصافي الحواجب بين المستثمرين ، لأنه يدل على زيادة النفقات أو انخفاض الإيرادات التي تؤثر على الربحية.
الاتجاهات في الربحية بمرور الوقت
توفر مراجعة اتجاهات الربحية على مدى السنوات الخمس الماضية للمستثمرين رؤى حاسمة:
سنة | هامش الربح الإجمالي (٪) | هامش الربح التشغيلي (٪) | صافي هامش الربح (٪) |
---|---|---|---|
2018 | 38.0 | 16.0 | 11.0 |
2019 | 39.5 | 16.5 | 11.5 |
2020 | 40.0 | 17.0 | 12.0 |
2021 | 39.2 | 17.1 | 12.5 |
2022 | 37.5 | 15.8 | 10.2 |
الاتجاه الهبوطي في هوامش الربحية من 2021 إلى 2022 ملحوظ. تشير هذه الأرقام إلى صراعات تشغيلية محتملة أو ضغط السوق الذي يؤثر على الربحية.
مقارنة نسب الربحية مع متوسطات الصناعة
عند مقارنتها بمتوسطات الصناعة ، تكشف نسب ربحية شبكات Ruijie Networks عن مجالات الاهتمام والفرص. متوسط هامش الربح الإجمالي لصناعة التكنولوجيا تقريبًا 40%، مما يشير إلى أن رويجي 37.5% أقل من معايير الصناعة. وبالمثل ، يجلس متوسط هامش الربح التشغيلي 18%، مرة أخرى تسليط الضوء على شخصيات Ruijie المتأخرة.
تحليل الكفاءة التشغيلية
الكفاءة التشغيلية هي عنصر حاسم في الربحية. قامت Ruijie Networks بتنفيذ استراتيجيات إدارة التكاليف ، ولكن تكلفة البضائع المباعة (COGS) زاد من قبل 5% على أساس سنوي ، مما يؤثر على الهامش الإجمالي سلبا. يشير اتجاه الهامش الإجمالي إلى هذا التحول ، حيث كان في عام 2021 39.2%، انخفض الآن في عام 2022.
بالإضافة إلى ذلك ، الشركة العودة على الأسهم (ROE) لقد شهد انخفاضًا أيضًا ، حيث انخفض إلى 14.5% من 16.5% في عام 2021 ، والذي يشير إلى انخفاض الكفاءة في توليد العائدات للمساهمين.
في الختام ، تعرض شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd. صورة معقدة لمقاييس الربحية. مع انخفاض الهوامش ، سيكون التركيز على إدارة التكاليف التشغيلية أمرًا بالغ الأهمية للتعافي والقدرة التنافسية في هذه الصناعة.
الدين مقابل الأسهم: كيف تمول شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd. نموها
الديون مقابل هيكل الأسهم
تحتفظ Ruijie Networks Co. ، Ltd. بتوازن استراتيجي بين الديون والإنصاف لتمويل عملياتها ونموها بفعالية. اعتبارًا من أحدث البيانات المالية ، أبلغت الشركة عن إجمالي ديون 1.2 مليارالتي تنقسم إلى ديون قصيرة الأجل 400 مليون والديون طويلة الأجل 800 مليون.
تقف نسبة الديون إلى حقوق الملكية في الشركة 0.75، وهو رقم يتماشى نسبيًا مع متوسط الصناعة تقريبًا 0.80. تشير هذه النسبة إلى الاعتماد المعتدل على تمويل الديون مقارنة بالإنصاف ، مما يشير إلى أن Ruijie تستفيد من هيكل رأس المال بشكل فعال لتعزيز العائدات مع الحفاظ على وضع مالي سليم.
في السنة المالية الأخيرة ، أصدرت شبكات Ruijie ديونًا جديدة تصل إلى ¥ 300 مليون من خلال سندات الشركات لتمويل مشاريع التوسع والتقدم التكنولوجي. تصنيف الائتمان الحالي من S&P يقف في BBB، مع الإشارة إلى نظرة مستقرة ومخاطر ائتمان منخفضة بشكل معتدل. نجحت الشركة في إعادة تمويل جزء من ديونها الحالية ، مما يقلل من سعر الفائدة من 5.2% ل 4.8%، مما سيؤدي إلى توفير اهتمام كبير مع مرور الوقت.
لتوفير فهم أوضح للهيكل المالي لشبكات Ruijie Networks ، يلخص الجدول أدناه نقاط البيانات الرئيسية المتعلقة بالديون وتمويل الأسهم:
مقياس مالي | المبلغ (ملايين) |
---|---|
إجمالي الديون | 1,200 |
ديون قصيرة الأجل | 400 |
ديون طويلة الأجل | 800 |
نسبة الديون إلى حقوق الملكية | 0.75 |
إصدار الديون الأخيرة | 300 |
تصنيف الائتمان | BBB |
تخفيض سعر الفائدة | من 5.2 ٪ إلى 4.8 ٪ |
توازن شبكات Ruijie بشكل فعال تمويل الديون وتمويل الأسهم من خلال الإدارة الدقيقة لهيكل رأس المال. يتيح هذا النهج للشركة الاستفادة من فرص النمو مع الحفاظ على مستوى من الاستقرار المالي الذي يعد أمرًا ضروريًا للنجاح على المدى الطويل في قطاع التكنولوجيا التنافسي.
تقييم شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd. السيولة
تقييم شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd.
في تقييم شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd. ، فإننا ننظر في المقاييس الرئيسية مثل النسبة الحالية والنسبة السريعة لتقييم قدرة الشركة على تلبية الالتزامات قصيرة الأجل. اعتبارًا من أحدث بيانات مالية ، أبلغت Ruijie Networks عن نسبة حالية من 1.85، مما يشير إلى وضع سيولة قوي. النسبة السريعة تقف في 1.12، الذي يستبعد المخزون من الأصول الحالية ، مؤكدًا أيضًا أن الشركة قادرة على تغطية التزاماتها المباشرة دون الاعتماد على مبيعات المخزون.
يكشف تحليل اتجاهات رأس المال العامل أن شبكات Ruijie تحافظ على رأس المال العامل تقريبًا 2.1 مليار، يعكس اتجاه تصاعدي على مدى السنوات المالية الثلاث الماضية. تشير هذه القوة في رأس المال العامل إلى أن الشركة يمكنها تمويل احتياجاتها التشغيلية بكفاءة والاستثمار في المشاريع المستقبلية.
توفر بيانات التدفق النقدي مزيدًا من نظرة ثاقبة على سيولة الشركة. إليك موجز overview من التدفقات النقدية من أنشطة التشغيل والاستثمار والتمويل للسنة المالية الأخيرة:
نشاط التدفق النقدي | المبلغ (مليار)) |
---|---|
تشغيل التدفق النقدي | ¥3.5 |
استثمار التدفق النقدي | (¥1.2) |
تمويل التدفق النقدي | (¥0.8) |
من الطاولة ، من الواضح أن شبكات Ruijie قد أنشأت تدفقًا نقديًا تشغيليًا ¥ 3.5 مليار، مما يشير إلى قدرات توليد نقدية قوية من العمليات الأساسية. ومع ذلك ، فإن التدفقات النقدية السلبية من أنشطة الاستثمار 1.2 مليار وأنشطة تمويل ¥ 0.8 مليار اقترح أن الشركة تعيد استثمارها بكثافة في مبادرات النمو وإدارة ديونها مع الحفاظ على السيولة التشغيلية.
على الرغم من مقاييس السيولة القوية ، قد تنشأ مخاوف السيولة المحتملة بسبب زيادة تدفقات الاستثمار النقدية. يجب على الشركة مراقبة استراتيجيات تخصيص رأس المال عن كثب للتأكد من أنها لا تساوم موقف السيولة على المدى الطويل. بالإضافة إلى ذلك ، يجب مراقبة اتجاهات النسبة لتقييم أي تحولات قد تشير إلى انخفاض صحة السيولة.
هل شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd.
تحليل التقييم
لتحديد ما إذا كانت شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd. مبالغ فيها أو مقومة بأقل من قيمتها ، سنقوم بتحليل المقاييس المالية الرئيسية مثل السعر إلى الأرباح (P/E) ، والسعر إلى الكتاب (P/B) ، وقيمة المؤسسة- إلى EBITDA (EV/EBITDA) نسب. سننظر أيضًا في اتجاهات أسعار الأسهم على مدار الـ 12 شهرًا الماضية ، ونسب العائد ووزارة الأرباح ، وإجماع المحللين على تقييم الأسهم.
نسب السعر
اعتبارًا من أحدث التقارير المالية ، لدى Ruijie Networks نسب التقييم التالية:
نسبة | قيمة |
---|---|
السعر إلى الأرباح (P/E) | 25.3 |
السعر إلى الكتاب (P/B) | 3.1 |
قيمة المؤسسة إلى EBITDA (EV/EBITDA) | 16.5 |
اتجاهات سعر السهم
على مدار الـ 12 شهرًا الماضية ، عرض سعر سهم Ruijie Networks الاتجاهات التالية:
- ارتفاع 12 شهرًا: ¥88.50
- أدنى مستوى في 12 شهرًا: ¥62.00
- سعر السهم الحالي: ¥75.30
- تغيير النسبة المئوية: +20.5% من أدنى مستوى خلال 12 شهرًا
نسب العائد ونسب الدفع
لدى Ruijie Networks حاليًا عائد أرباح 2.2% مع نسبة الدفع 30%.
إجماع المحلل على تقييم الأسهم
وفقًا لتوصيات المحللين الأخيرة ، فإن إجماع شبكات Ruijie هو:
- يشتري: 5 محللين
- يمسك: 3 محللون
- يبيع: 1 محلل
لاحظ المحللون أن التسعير الحالي للسهم يعكس توقعات نمو مستقرة ، لكن الحذر من أن تقلبات السوق قد يؤثر على إمكانات الأرباح المستقبلية.
المخاطر الرئيسية التي تواجه شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd.
المخاطر الرئيسية التي تواجه شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd.
تعمل شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd. في مشهد تنافسي للغاية ، حيث تواجه العديد من المخاطر الداخلية والخارجية التي قد تؤثر على صحتها المالية. فيما يلي عوامل الخطر الأساسية التي تؤثر حاليًا على الشركة:
مسابقة الصناعة
تتميز صناعة معدات الشبكات بمنافسة مكثفة ، مع لاعبين رئيسيين مثل Cisco و Huawei و Arista Networks. تواجه Ruijie Networks الضغط من حيث التسعير والابتكار وحصة السوق. اعتبارًا من Q3 2023 ، أبلغ Ruijie عن حصة سوقية تقريبًا 12% في سوق الشبكات الصينية ، بينما تتمسك Cisco 30%.
التغييرات التنظيمية
تتطور البيئة التنظيمية للصين ، خاصة فيما يتعلق بخصوصية البيانات والأمن السيبراني. قد يتطلب إدخال لوائح جديدة تغييرات كبيرة على المنتجات والخدمات الحالية ، مما يؤدي إلى زيادة تكاليف الامتثال. على سبيل المثال ، يمكن أن تفرض التغييرات الحديثة بموجب قانون الأمن السيبراني عقوبات تصل إلى 1 مليون يوان لعدم الامتثال.
ظروف السوق
يمكن أن تؤثر التقلبات في الظروف الاقتصادية العالمية سلبًا على الطلب على معدات التواصل. في النصف الأول من عام 2023 ، شهد السوق أ 5% انخفاض في مبيعات الأجهزة الإجمالية بسبب التباطؤ الاقتصادي في المناطق الرئيسية ، بما في ذلك أمريكا الشمالية وأوروبا. ذكرت رويجي أ 3% انخفاض في الإيرادات مقارنة بالعام السابق خلال هذه الفترة.
المخاطر التشغيلية
يمكن أن تؤثر التحديات التشغيلية مثل اضطرابات سلسلة التوريد على كفاءة الإنتاج وأوقات تسليم المنتج. لقد كان نقص أشباه الموصلات مشكلة كبيرة ، مما يؤدي إلى تأخير إطلاق المنتجات ويؤدي إلى فقدان إيرادات تقديري لـ RMB 150 مليون في عام 2023.
المخاطر المالية
شهدت شبكات Ruijie انخفاضًا في هوامش الربحية ، مع هامش ربح إجمالي من 25% في السنة المالية 2022 ، أسفل من 30% في السنة المالية 2021. يمكن أن تشير هذه الانخفاضات إلى عدم كفاءة التشغيلية أو ارتفاع التكاليف التي تؤثر على النتيجة النهائية.
المخاطر الاستراتيجية
يمكن أن يعيق الفشل في التكيف مع اتجاهات التكنولوجيا المتغيرة نمو رويجي على المدى الطويل. استثمرت الشركة 500 مليون يوان في مجال البحث والتطوير لحلول الجيل التالي ، ولكن المنافسة من الشركات الناشئة Agile قد تشكل تهديدًا إذا استحوذت على أسواق التكنولوجيا الناشئة بشكل أسرع.
استراتيجيات التخفيف
قامت Ruijie Networks بتنفيذ العديد من الاستراتيجيات لتخفيف هذه المخاطر:
- تعزيز علاقات سلسلة التوريد لتجنب التأخير وضمان توافر المواد الثابتة.
- تعزيز فرق الامتثال لمعالجة التغييرات التنظيمية بشكل استباقي.
- الاستثمار في أبحاث السوق لتتبع الديناميات التنافسية وضبط الاستراتيجيات وفقًا لذلك.
- استمرار الاستثمار في البحث والتطوير للبقاء في صدارة التقدم التكنولوجي.
مخاطرة Overview طاولة
عامل الخطر | وصف | التأثير الحالي | استراتيجيات التخفيف |
---|---|---|---|
مسابقة الصناعة | ضغط من اللاعبين الرئيسيين الذين يؤثرون على التسعير وحصة السوق | حصة السوق بنسبة 12 ٪ مقابل 30 ٪ من سيسكو | تطوير المنتجات المبتكرة ؛ استراتيجيات التسعير التنافسية |
التغييرات التنظيمية | قوانين متطورة تؤثر على العمليات | العقوبات المحتملة تصل إلى 1 مليون يوان | تعزيز فريق الامتثال الاستباقي |
ظروف السوق | التقلبات الاقتصادية التي تؤثر على المبيعات | انخفاض 5 ٪ في مبيعات الأجهزة | زيادة أبحاث السوق للتكيف |
المخاطر التشغيلية | مشكلات سلسلة التوريد التي تؤثر على الإنتاج | فقدان 150 مليون يوان بسبب نقص أشباه الموصلات | تعزيز علاقات المورد |
المخاطر المالية | انخفاض هوامش الربحية | انخفض هامش الربح الإجمالي إلى 25 ٪ | تدابير مراقبة التكلفة المنفذة |
المخاطر الاستراتيجية | عدم التكيف مع التغييرات التكنولوجية | استثمار 500 مليون يوان في البحث والتطوير | خفة الحركة في التكيف مع اتجاهات السوق |
آفاق النمو المستقبلية لشركة Ruijie Networks Co. ، Ltd.
فرص النمو
تعمل شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd. في المشهد التنافسي لحلول الشبكات ، مما يقدم طرقًا مختلفة للنمو. تشمل برامج تشغيل النمو الرئيسية ابتكارات المنتجات وتوسعات السوق والاستحواذ الاستراتيجية.
تبقى ابتكارات المنتجات حجر الزاوية في استراتيجية نمو رويجي. تستثمر الشركة تقريبًا 10 ٪ من إيراداتها السنوية في البحث والتطوير ، مما يؤدي إلى إدخال منتجات وحلول الشبكات المتقدمة. في عام 2023 ، أطلقت Ruijie أحدث سلسلة من حلول الشبكات المستندة إلى مجموعة النظراء ، والتي من المتوقع أن تزيد الإيرادات في هذا القطاع 30 ٪ سنويا.
توسعات السوق هي أيضا سائق نمو كبير. قامت Ruijie Networks مؤخرًا بتساقط طرق في سوق جنوب شرق آسيا ، حيث يرتفع الطلب على الشبكات عالية السرعة. تتوقع الشركة أن تنمو إيراداتها الإقليمية 25 ٪ خلال العامين المقبلين بسبب زيادة اختراق السوق.
لعبت عمليات الاستحواذ الاستراتيجية دورًا في تعزيز قدرات Ruijie. في عام 2022 ، استحوذت Ruijie على ABC Technologies ، وهي شركة برمجيات صغيرة معروفة بحلولها المبتكرة لإدارة الشبكات ، على سبيل المثال 50 مليون دولار. من المتوقع أن تساهم هذا الاستحواذ في إضافية 20 مليون دولار في الإيرادات خلال السنة الأولى.
توقعات نمو الإيرادات المستقبلية لشبكات Ruijie تبرز إمكانات قوية. يقدر المحللون أن إيرادات الشركة يمكن أن تصل 1 مليار دولار بحلول عام 2025 ، يعكس معدل النمو السنوي المركب (CAGR) 15% من 2023 فصاعدا. تشير تقديرات الأرباح إلى أن صافي الدخل يمكن أن ينمو إليه 150 مليون دولار في نفس الفترة ، زيادة الأرباح للسهم (EPS) 1.10 دولار إلى 1.50 دولار.
سنة | الإيرادات المتوقعة (مليون دولار) | صافي الدخل المتوقع (مليون دولار) | EPS ($) | CAGR (٪) |
---|---|---|---|---|
2023 | 850 | 100 | 1.10 | - |
2024 | 925 | 125 | 1.25 | 15 |
2025 | 1,000 | 150 | 1.50 | 15 |
المزايا التنافسية الموقف شبكات Ruijie بشكل إيجابي للنمو في المستقبل. يتيح الاعتراف القوي للعلامة التجارية للشركة وقاعدة العملاء الراسخة في الصين التوسع في الأسواق الدولية. بالإضافة إلى ذلك ، تعزز محفظتها الواسعة من التقنيات الحاصلة على براءات الاختراع عرضها في السوق ، مما يجعلها خيارًا مفضلاً بين عملاء المؤسسات.
الشراكات الاستراتيجية ضرورية أيضًا لنمو Ruijie. تعاونت الشركة مع مقدمي الخدمات السحابية الرئيسيين لدمج حلول الشبكات الخاصة بها في البنية التحتية السحابية ، والتي من المتوقع أن تساهم 100 مليون دولار في إيرادات إضافية على مدى السنوات الثلاث المقبلة.
باختصار ، تستعد شركة Ruijie Networks Co. ، Ltd. لنمو كبير مدفوعًا بابتكار المنتجات ، وتوسيع السوق ، والاستحواذ ، والشراكات الاستراتيجية ، التي تدعمها نظرة مالية قوية ومزايا تنافسية. قد يجد المستثمرون أن هذه الفرص تستحق النظر فيها لأنهم يقيمون إمكانات الشركة للأداء المستقبلي.
Ruijie Networks Co., Ltd. (301165.SZ) DCF Excel Template
5-Year Financial Model
40+ Charts & Metrics
DCF & Multiple Valuation
Free Email Support
Disclaimer
All information, articles, and product details provided on this website are for general informational and educational purposes only. We do not claim any ownership over, nor do we intend to infringe upon, any trademarks, copyrights, logos, brand names, or other intellectual property mentioned or depicted on this site. Such intellectual property remains the property of its respective owners, and any references here are made solely for identification or informational purposes, without implying any affiliation, endorsement, or partnership.
We make no representations or warranties, express or implied, regarding the accuracy, completeness, or suitability of any content or products presented. Nothing on this website should be construed as legal, tax, investment, financial, medical, or other professional advice. In addition, no part of this site—including articles or product references—constitutes a solicitation, recommendation, endorsement, advertisement, or offer to buy or sell any securities, franchises, or other financial instruments, particularly in jurisdictions where such activity would be unlawful.
All content is of a general nature and may not address the specific circumstances of any individual or entity. It is not a substitute for professional advice or services. Any actions you take based on the information provided here are strictly at your own risk. You accept full responsibility for any decisions or outcomes arising from your use of this website and agree to release us from any liability in connection with your use of, or reliance upon, the content or products found herein.