Concord Medical Services Holdings Limited (CCM) : histoire, propriété, mission, comment ça marche & Gagne de l'argent

En tant qu'investisseur chevronné, comment évaluez-vous un prestataire de soins de santé spécialisé comme Concord Medical Services Holdings Limitée (CCM) qui double la mise en oncologie de haute technologie en Chine ? L'orientation stratégique de la société vers son activité hospitalière est claire, entraînant une forte hausse des revenus nets dans ce segment. 11.1% à 21,4 millions de dollars américains au premier semestre 2025, alors même que ses revenus nets totaux atteignaient 28,0 millions de dollars américains. Cet accent mis sur le traitement avancé du cancer, en particulier la protonthérapie, explique pourquoi son histoire est importante ; mais les mécanismes opérationnels et la structure de propriété sont-ils conçus pour soutenir définitivement cette croissance ? Examinons l'histoire, la mission et le modèle financier exact qui sous-tend la volonté de Concord Medical Services Holdings Limited de dominer le marché de l'oncologie haut de gamme.

Historique de Concord Medical Services Holdings Limited (CCM)

Vous recherchez l'histoire fondamentale de Concord Medical Services Holdings Limited (CCM), et l'essentiel à retenir est le suivant : la société a commencé en tant qu'opérateur de réseau louant des équipements de traitement du cancer haut de gamme aux hôpitaux en 2007, mais elle s'est fondamentalement transformée en un hôpital d'oncologie indépendant et un fournisseur de protonthérapie haut de gamme d'ici 2025. Ce passage d'un modèle de service léger en capital à un modèle hospitalier à forte intensité de capital est le changement stratégique déterminant.

Compte tenu du calendrier de création de l'entreprise

Concord Medical Services Holdings Limited a été créée pour combler l'écart important en termes de capacités avancées de traitement du cancer et d'imagerie diagnostique au sein du système hospitalier chinois. Le premier modèle de l'entreprise visait à fournir des équipements de radiothérapie et de diagnostic de pointe, tels que la TEP-CT et des systèmes avancés de radiothérapie, aux hôpitaux partenaires, ce qui constituait un moyen intelligent et rapide d'évoluer sur un marché hautement réglementé.

Année d'établissement

La société holding ultime, Concord Medical Services Holdings Limited, a été constituée aux îles Caïmans le 27 novembre 2007.

Emplacement d'origine

La société a son siège à Pékin, Chine, qui est au centre de ses opérations et de sa planification stratégique.

Membres de l'équipe fondatrice

L'entreprise était dirigée depuis sa création par Dr Jianyu Yang, qui est président du conseil d'administration et chef de la direction. Bien que les détails spécifiques sur le groupe initial soient limités, l'équipe de direction a historiquement inclus des personnalités telles que M. Steve SUN, qui était co-président et directeur financier et co-fondateur de China Medstar, une société qui a ensuite fusionné avec Concord Medical.

Capital/financement initial

Le capital d'amorçage initial spécifique n'est pas public, mais le premier événement de financement majeur a été l'introduction en bourse (IPO) à la Bourse de New York (NYSE) en décembre 2009. L'introduction en bourse a levé des capitaux importants en offrant 8 823 530 American Depositary Shares (ADS) à 11,00 $ par annonce. Voici le calcul rapide : cela représente une augmentation brute d'environ 97,06 millions de dollars, ce qui a alimenté son expansion initiale.

Compte tenu des étapes d'évolution de l'entreprise

Compte tenu des moments de transformation de l'entreprise

La transformation la plus importante pour Concord Medical Services Holdings Limited a été le pivot stratégique d'une activité de réseau (location d'équipements à des hôpitaux partenaires) vers une activité hospitalière, où elle possède et exploite des hôpitaux de cancérologie haut de gamme à cycle complet. Ce changement nécessite beaucoup de capital, mais il donne à l'entreprise un contrôle bien plus important sur la qualité du service et l'expérience des patients, ce qui est sans aucun doute un générateur de valeur à long terme.

• Passage à la propriété : La décision de créer et d'exploiter des hôpitaux spécialisés en cancérologie, comme le Guangzhou Concord Cancer Hospital, a fait progresser l'entreprise dans la chaîne de valeur. Ce changement leur permet de capter l’intégralité des revenus provenant des services aux patients, et pas seulement les frais de location d’équipement et de gestion.
• Focus sur la protonthérapie : L’investissement agressif dans les systèmes de protonthérapie – une forme de rayonnement très avancée et précise – constitue un différenciateur considérable. En mai 2025, la société a annoncé la sortie officielle du Protonthérapie Grand Modèle, une étape significative dans l’intégration de l’IA et du big data dans ce service premium. Cette avance technologique est cruciale pour attirer des patients haut de gamme.
• Conformité au NYSE et signal du marché : Après avoir été confrontée à des problèmes de conformité, la société a retrouvé le respect de l'exigence de prix minimum du NYSE en août 2024. Il s'agissait d'un moment critique pour la confiance des investisseurs, prouvant que l'équipe de direction pouvait stabiliser le statut de cotation du titre même dans un environnement financier difficile, qui, au premier semestre 2025, affichait encore une perte nette de 3,8 millions de dollars américains.

L’évolution vers la maîtrise de l’ensemble du continuum de soins, du diagnostic au traitement, constitue un pari à gros enjeux sur le marché chinois de la santé, mais cela positionne Concord Medical comme une marque haut de gamme. Vous pouvez approfondir le paysage actuel des investisseurs sur Explorer Concord Medical Services Holdings Limited (CCM) Investisseur Profile: Qui achète et pourquoi ?

Structure de propriété de Concord Medical Services Holdings Limited (CCM)

La propriété de Concord Medical Services Holdings Limited est très concentrée, une caractéristique commune aux sociétés basées en Chine cotées sur les bourses américaines, créant un faible flottant public (le nombre d'actions disponibles à la négociation). Bien que la propriété institutionnelle soit minime, la société est effectivement contrôlée par son fondateur et ses entités associées, ce qui détermine son orientation stratégique, en particulier l'accent mis sur les services d'oncologie haut de gamme.

Vous devez comprendre qui détient le pouvoir de vote, et pas seulement le volume des transactions. Cette structure de contrôle signifie que les décisions stratégiques majeures, comme l'expansion de ses activités de protonthérapie, sont définitivement pilotées par le haut.

Statut actuel de Concord Medical Services Holdings Limited

Concord Medical Services Holdings Limited (CCM) est une société cotée en bourse, dont les American Depositary Shares (ADS) sont toujours cotées à la Bourse de New York (NYSE) sous le symbole CCM depuis novembre 2025. La société fonctionne comme un émetteur privé étranger (FPI), ce qui lui permet de suivre des règles de reporting et de gouvernance moins strictes qu'une société basée aux États-Unis. Ce statut est important car il impacte la transparence des investisseurs et l'influence des actionnaires minoritaires.

La société gère activement son activité principale et déclare un chiffre d'affaires net total de 200,6 millions de RMB (28,0 millions de dollars US) au premier semestre de l'exercice 2025, ce qui montre que l'entreprise est en activité, mais toujours confrontée à une perte nette de 27,1 millions de RMB (3,8 millions de dollars) pour la même période. Pour une analyse plus approfondie des données financières, vous devriez consulter Analyse de la santé financière de Concord Medical Services Holdings Limited (CCM) : informations clés pour les investisseurs.

Répartition de la propriété de Concord Medical Services Holdings Limited

La structure de propriété déclarée pour CCM est très inhabituelle pour une société cotée en bourse, ce qui suggère que la grande majorité des actions sont détenues par des investisseurs particuliers ou qu'une grande entité non déclarante détient la participation dominante en dehors de la définition typique d'un « initié » à des fins réglementaires américaines. Voici un calcul rapide de la répartition déclarée, à partir des données de l'exercice 2025 :

Ce que cache cette estimation, c’est la réalité du contrôle. Le fondateur, le Dr Jianyu Yang, occupe les fonctions de président-directeur général et signe les documents déposés par la société auprès de la SEC, ce qui signifie que lui et ses entités privées liées exercent une participation majoritaire malgré le faible pourcentage d'initiés déclaré. Il s’agit d’un cas classique d’un titre à contrôle élevé et à faible flottement, dans lequel le marché public suit largement l’exemple des principales parties prenantes.

Leadership de Concord Medical Services Holdings Limited

L'entreprise est dirigée par une équipe de direction chevronnée, dont les longs mandats témoignent d'une gouvernance stable et centralisée. La direction se concentre sur l’expansion des activités hospitalières à forte marge, en particulier les services avancés de protonthérapie.

• Dr Jianyu Yang : Président du conseil d'administration et chef de la direction (PDG). Le Dr Yang travaille dans l'entreprise depuis 2007, apportant continuité et vision stratégique, notamment en garantissant des partenariats hospitaliers clés.
• Boxun Zhang : Directeur financier (CFO) et directeur de la stratégie (CSO). Le double rôle de M. Zhang, y compris sa nomination au poste de CSO en avril 2025, témoigne de l'accent mis sur l'intégration de la discipline financière dans la planification de la croissance à long terme.
• Xiao Fu : Directeur de l'exploitation (COO). Mme Fu est vice-présidente principale depuis 2009, apportant une expérience opérationnelle approfondie du réseau principal de centres de radiothérapie et d'imagerie diagnostique de l'entreprise.

La longue histoire de cette équipe de base suggère une approche unifiée pour naviguer dans le paysage réglementaire complexe des soins de santé chinois, mais cela signifie également que les pivots stratégiques sont concentrés au sein d'un très petit groupe.

Mission et valeurs de Concord Medical Services Holdings Limited (CCM)

La mission principale de Concord Medical Services Holdings Limited est d'élargir l'accès aux traitements avancés contre le cancer en Chine, en se concentrant sur des soins de haute qualité centrés sur le patient et soutenus par une technologie de pointe. Cet engagement envers l’excellence clinique et le bien-être des patients constitue le fondement de leur culture d’entreprise et de leur stratégie à long terme.

Vous cherchez le « pourquoi » derrière les chiffres, et pour Concord Medical Services, il s'agit de répondre au marché mal desservi des soins contre le cancer en Chine avec une technologie supérieure. L'ouverture du Guangzhou Concord Cancer Hospital, qui a contribué à l'augmentation des revenus de l'activité hospitalière de 11,1 %, à 153,0 millions RMB (21,4 millions de dollars US) au premier semestre 2025, montre cette mission en action.

Objectif principal de Concord Medical Services Holdings Limited

L’ADN culturel de l’entreprise repose sur quelques principes non négociables : intégrité, innovations, et une concentration constante sur soins centrés sur le patient. Ils comprennent que dans un domaine aux enjeux élevés comme l’oncologie, la qualité et la sécurité ne sont pas de simples objectifs ; ils constituent la base de référence absolument requise.

• Valeurs fondamentales : Maintenez l’intégrité, stimulez l’innovation et donnez la priorité aux soins centrés sur le patient.
• Objectif opérationnel : Assurer le plus haut niveau de soins cliniques grâce à la formation continue des professionnels de la santé.
• Impératif stratégique : Remédier à la pénétration relativement faible des équipements avancés de radiothérapie et d’imagerie diagnostique en Chine.

Déclaration de mission officielle

Bien qu'un énoncé de mission explicite, en une seule phrase, ne soit pas toujours déposé publiquement, l'objectif principal de Concord Medical Services est clairement défini par ses actions et ses objectifs déclarés. Leur mission est axée sur la fourniture d'un cycle complet de services d'oncologie haut de gamme, du diagnostic et du traitement à l'éducation et à la prévention.

• Fournir des services de radiothérapie et d’imagerie diagnostique de haute qualité.
• Élargir l’accès des patients aux technologies diagnostiques et thérapeutiques de pointe au niveau international.
• Améliorer la qualité de vie globale des patients atteints de cancer grâce à des traitements et des soins efficaces.

Énoncé de vision

La vision de l'entreprise est ambitieuse mais réaliste, compte tenu des besoins du marché. Ils visent à devenir le groupe hospitalier spécialisé en oncologie le plus important en Chine, ce qui nécessite à la fois une envergure et un leadership technologique. Il s’agit d’un objectif clair à long terme.

• Être le principal fournisseur de services de radiothérapie et d’imagerie diagnostique en Chine.
• Innover continuellement et adopter les dernières avancées, comme le système de protonthérapie de pointe.
• Devenez le groupe hospitalier spécialisé en oncologie le mieux géré avec l’équipement le plus avancé et une marque réputée en Chine.

Pour approfondir leurs principes directeurs, vous pouvez consulter cette ressource : Énoncé de mission, vision et valeurs fondamentales de Concord Medical Services Holdings Limited (CCM).

Slogan/slogan de Concord Medical Services Holdings Limited

Concord Medical Services Holdings Limited n’utilise actuellement pas de slogan ou de slogan unique, officiel et accessible au public dans ses documents déposés par l’entreprise ou dans ses documents destinés aux investisseurs. L'accent reste mis sur l'objectif commercial formel : exploiter le plus grand réseau de centres de radiothérapie et d'imagerie diagnostique en Chine.

Voici un rapide calcul à leur échelle : leurs revenus nets totaux pour le premier semestre 2025 s'élevaient à 200,6 millions de RMB (28,0 millions de dollars), ce qui montre le poids financier de leurs opérations de réseau.

Concord Medical Services Holdings Limited (CCM) Comment ça marche

Concord Medical Services Holdings Limited opère en tant que fournisseur de soins de santé spécialisé en Chine, principalement axé sur la fourniture de services de traitement et de diagnostic du cancer haut de gamme grâce à une stratégie à deux volets : un vaste réseau de centres affiliés à des hôpitaux et ses propres hôpitaux spécialisés en oncologie. La principale création de valeur de l'entreprise provient du financement, de l'équipement et de la gestion de technologies médicales avancées, comme la protonthérapie, que la plupart des hôpitaux partenaires ne peuvent pas se permettre seuls.

Portefeuille de produits/services de Concord Medical Services Holdings Limited

Les offres de Concord Medical Services Holdings Limited sont segmentées entre son activité « Réseau », qui s'associe à des hôpitaux, et son activité « Hôpital », qui comprend ses établissements de cancérologie haut de gamme, détenus majoritairement, comme le Guangzhou Concord Cancer Hospital.

Cadre opérationnel de Concord Medical Services Holdings Limited

Le succès opérationnel de la société dépend de son modèle de partenariat à long terme, qui supprime le fardeau du capital initial pour les hôpitaux partenaires tout en garantissant un flux de revenus stable pour Concord Medical Services Holdings Limited. Voici un rapide calcul des performances récentes : pour le premier semestre 2025, le chiffre d'affaires net total s'est élevé à 200,6 millions de RMB (28,0 millions de dollars), bien que la société ait enregistré une perte nette de 27,1 millions de RMB (3,8 millions de dollars). Néanmoins, cette perte constitue une amélioration significative par rapport à l’année précédente, démontrant que les améliorations opérationnelles sont définitivement en train de s’implanter.

• Modèle de location et de gestion : Concord Medical Services Holdings Limited finance et achète les équipements médicaux avancés, comme les accélérateurs linéaires Varian et Elekta, puis les loue à un hôpital partenaire dans le cadre d'un contrat à long terme, souvent de 8 à 12 ans.
• Génération de revenus : Les patients paient l'hôpital pour les services, et l'hôpital effectue ensuite des paiements programmés à Concord Medical Services Holdings Limited, qui représentent un pourcentage contractuel des revenus nets du centre.
• Expansion des activités de l’hôpital : La société s'oriente stratégiquement vers ses propres hôpitaux spécialisés, comme le Guangzhou Concord Cancer Hospital, qui a vu ses revenus nets de l'activité hospitalière augmenter de 11,1 % au premier semestre 2025, pour atteindre 153,0 millions RMB (21,4 millions de dollars US), en grande partie grâce au démarrage des opérations de protonthérapie.

Vous pouvez en savoir plus sur les principes directeurs de l’entreprise ici : Énoncé de mission, vision et valeurs fondamentales de Concord Medical Services Holdings Limited (CCM).

Avantages stratégiques de Concord Medical Services Holdings Limited

Le succès de Concord Medical Services Holdings Limited repose sur sa capacité à déployer une technologie et une expertise à forte intensité de capital sur un marché fragmenté, une barrière majeure à l'entrée pour les concurrents. Ils sont les plus importants en Chine dans ce créneau.

• La plus grande échelle de réseau : La société exploite le plus grand réseau de centres de radiothérapie et d'imagerie diagnostique en Chine. Cette vaste empreinte offre un accès facile aux patients et des économies d’échelle en matière d’achat d’équipement et de personnel.
• Leadership technologique avancé : L'adoption et le déploiement précoces d'équipements haut de gamme, tels que le système de protonthérapie du Guangzhou Concord Cancer Hospital, les positionnent à l'avant-garde de la technologie de traitement du cancer en Chine.
• Partenariats stratégiques et expertise : Des collaborations de longue date avec des institutions de premier plan, notamment un accord de collaboration exclusif avec le MD Anderson Cancer Center en Asie, donnent accès à des protocoles cliniques, des formations et des programmes d'assurance qualité de classe mondiale.
• Infrastructure de télémédecine : Le développement d'un réseau national de télémédecine connecte les centres, permettant une consultation de cas intercentres et fournissant aux médecins des zones reculées des connaissances spécialisées, ce qui améliore la qualité des soins et l'efficacité opérationnelle.

Concord Medical Services Holdings Limited (CCM) Comment il gagne de l'argent

Concord Medical Services Holdings Limited (CCM) génère des revenus principalement en exploitant un réseau d'installations spécialisées dans le traitement du cancer et de centres d'imagerie diagnostique à travers la Chine, en se concentrant sur des services haut de gamme comme la protonthérapie.

L'entreprise gère essentiellement un modèle à deux volets : une Entreprise hospitalière qui fournit des soins médicaux directs et avancés, et un nombre croissant de Entreprise de réseau qui offrait historiquement de la location d'équipement, des services de gestion et un soutien technique aux hôpitaux partenaires.

Répartition des revenus de Concord Medical Services Holdings Limited

Sur la base des résultats financiers consolidés non audités du premier semestre 2025, la structure des revenus de la société montre un changement clair et intentionnel vers ses opérations hospitalières et s'éloignant de ses services de réseau traditionnels. Voici le calcul rapide sur le dollar américain28,0 millions dans le chiffre d'affaires net total de la période.

Économie d'entreprise

Nous assistons à un tournant stratégique classique dans les finances : le passage de revenus d’équipement et de services à plus faible marge vers des procédures médicales spécialisées à plus forte valeur ajoutée. Le principal moteur économique est désormais le Entreprise hospitalière, qui représentait RMB 153,0 millions (USD21,4 millions) en chiffre d'affaires net au premier semestre 2025.

Cette croissance est définitivement liée au démarrage des opérations de protonthérapie de haute précision au Guangzhou Concord Cancer Hospital. La protonthérapie est un traitement anticancéreux de premier ordre, et son prix plus élevé et sa nature spécialisée sont à l'origine du 11.1% augmentation des revenus dans le segment hospitalier. L'activité Réseaux, qui comprend la vente et l'installation d'équipements et de logiciels médicaux, est un frein, avec des revenus en chute libre. 41.3%.

La direction se concentre sur l’efficacité opérationnelle pour améliorer les résultats, même en cas de volatilité des revenus. Ils réduisent les coûts des ressources humaines, des consommables, de la maintenance et des baux, ce qui a contribué à réduire le coût des revenus de l'activité hospitalière en 9.6% au premier semestre 2025. C'est une bonne affaire lorsque vous développez un actif à coût fixe élevé comme un centre de protons. Ce que cache cette estimation, ce sont les dépenses d’investissement initiales élevées (CapEx) requises pour ces installations ; cependant, les dépenses d'investissement ont diminué jusqu'au RMB 100,6 millions (USD14,0 millions) au premier semestre 2025 par rapport à l'année précédente.

• La protonthérapie est le nouveau moteur de marge.
• La réduction des coûts améliore activement l’efficacité.
• Les services réseau constituent un actif secondaire de moins en moins important.

Performance financière de Concord Medical Services Holdings Limited

Le premier semestre 2025 montre une entreprise en transition, affichant toujours des pertes mais avec des améliorations significatives de son efficacité opérationnelle. Les revenus nets totaux étaient en RMB 200,6 millions (USD28,0 millions), un 8.3% diminue d’année en année, mais les indicateurs de santé sous-jacents s’améliorent.

Le point le plus important à retenir est la réduction massive des pertes opérationnelles. La perte brute pour le premier semestre 2025 était de RMB 4,3 millions (USD0,6 million), une énorme amélioration par rapport au RMB 41,6 millions perte brute au cours de la même période l’année dernière. Cela a réduit la marge de perte brute de 19.0% juste pour 2.1%.

Bien que l'entreprise ne soit pas encore rentable, la perte nette attribuable aux actionnaires ordinaires s'est considérablement réduite au RMB. 27,1 millions (USD3,8 millions), en baisse par rapport au RMB 172,3 millions au premier semestre 2024. Il s’agit d’un grand pas vers la durabilité. L'EBITDA ajusté (bénéfice avant intérêts, impôts, dépréciation et amortissement), une mesure clé des flux de trésorerie opérationnels, s'est également amélioré de manière significative, bien qu'il soit resté négatif à RMB. 62,2 millions (USD8,7 millions).

• Perte nette réduite à US$3,8 millions au premier semestre 2025.
• La marge bénéficiaire brute s'est améliorée par rapport à 19.0% à 2.1%.
• Les frais de vente sont tombés à 10.5% des revenus nets.

Pour approfondir ces chiffres, vous devriez lire Analyse de la santé financière de Concord Medical Services Holdings Limited (CCM) : informations clés pour les investisseurs.

Position sur le marché et perspectives d'avenir de Concord Medical Services Holdings Limited (CCM)

Concord Medical Services Holdings Limited (CCM) occupe une position stratégique en tant que leader de niche haut de gamme dans les services d'oncologie en Chine, grâce à son avantage de pionnier dans les technologies de radiothérapie avancées telles que la protonthérapie. L'entreprise se trouve dans une transition critique, passant d'un modèle de services de réseau à un modèle d'hôpital spécialisé indépendant à forte marge, comme en témoigne l'augmentation de 11,1 % du chiffre d'affaires de son activité hospitalière au premier semestre 2025, alors même que le chiffre d'affaires global a diminué.

Les perspectives d'avenir de l'entreprise dépendent de la réussite du développement de ses services hospitaliers haut de gamme, en particulier au Guangzhou Concord Cancer Hospital, afin de capitaliser sur le marché chinois massif et mal desservi des soins contre le cancer, qui évolue rapidement vers des soins privés spécialisés et de haute qualité. L'amélioration spectaculaire de sa marge brute de perte à 2,1 % au premier semestre 2025 contre 19,0 % au premier semestre 2024 montre une voie claire vers l'efficacité opérationnelle à mesure que les nouveaux hôpitaux montent en puissance.

Paysage concurrentiel

Dans le vaste écosystème de soins de santé chinois, Concord Medical Services Holdings Limited est en concurrence non seulement avec d'autres chaînes privées, mais également avec le système hospitalier public dominant. Son avantage unique réside dans son orientation spécialisée et sa technologie de pointe, lui permettant de se tailler une niche distincte sur le marché plus large des hôpitaux privés spécialisés.

Opportunités et défis

Le marché des services d'oncologie haut de gamme en Chine est robuste, mais Concord Medical Services Holdings Limited doit gérer des dépenses d'investissement et des risques réglementaires importants pour le capturer. Le passage à des hôpitaux indépendants nécessite beaucoup de capital, mais l’amélioration de la marge au premier semestre 2025 suggère que cette stratégie commence à porter ses fruits.

Position dans l'industrie

Concord Medical Services Holdings Limited occupe une position unique à l'intersection des soins de santé privés et de la technologie médicale avancée en Chine. Vous pouvez trouver une analyse plus approfondie de la structure de propriété et de l’intérêt des investisseurs dans Explorer Concord Medical Services Holdings Limited (CCM) Investisseur Profile: Qui achète et pourquoi ?

La société est le plus grand réseau privé de services de radiothérapie et d'imagerie diagnostique en Chine en termes de chiffre d'affaires et de nombre de centres. C'est vraiment un point d'ancrage solide.

• Leadership technologique : CCM est un pionnier de la protonthérapie dans le sud de la Chine continentale, un service hautement spécialisé et haut de gamme qui entraîne des frais élevés pour les patients et offre un avantage concurrentiel important.
• Trajectoire financière : Le segment hospitalier, au cœur de l'activité future, a vu ses revenus bondir de 11,1 % pour atteindre 153,0 millions de RMB (21,4 millions de dollars US) au premier semestre 2025, ce qui indique une monétisation réussie de ses nouvelles installations en propre.
• Niche de marché : Bien que sa part de marché globale dans le secteur de la santé chinois, qui pèse plusieurs milliards de RMB, soit faible, sa domination dans le créneau des centres de radiothérapie avancés lui donne un levier pour une croissance et des partenariats futurs.
• Objectif à court terme : L'action principale à court terme est de continuer à augmenter le volume de patients et l'efficacité opérationnelle au Guangzhou Concord Cancer Hospital afin de faire progresser l'entreprise dans son ensemble vers la rentabilité.