بيان المهمة، الرؤية، & القيم الأساسية لشركة Ethan Allen Interiors Inc. (ETD)

إن مهمة شركة Ethan Allen Interiors Inc. (ETD) ورؤيتها وقيمها الأساسية ليست مجرد نموذج مؤسسي للشركة؛ إنها الأساس الذي سمح للشركة بتقديم هامش إجمالي موحد قوي قدره 60.5% في السنة المالية 2025، حتى مع انخفاض صافي المبيعات الموحدة إلى 614.6 مليون دولار. ترى أن سوق الأثاث يواجه رياحًا معاكسة - مثل الإسكان وأسعار الفائدة - فكيف يمكن التركيز على "العميل أولاً" ونموذجهم المتكامل رأسيًا، والذي ينتج حوالي 75% من منتجاتها في أمريكا الشمالية، تترجم إلى هذا النوع من المرونة المالية؟ هل هذه المبادئ الأساسية - مثل التزامها بالجودة والحرفية - تبرر بالتأكيد صافي الدخل البالغ 51.6 مليون دولار، والأهم من ذلك، هل هي المعالم الصحيحة لقراراتك الاستثمارية في قطاع السلع الاستهلاكية المعمرة المتقلب؟

شركة إيثان ألين إنتيريورز (ETD) Overview

أنت تبحث عن تقييم واضح لا معنى له لشركة Ethan Allen Interiors Inc. (ETD)، والخلاصة هي أن الشركة هي قوة متكاملة رأسيًا في مجال المفروشات المنزلية المتميزة التي تتنقل بنجاح في سوق الإسكان الصعب من خلال الاعتماد على نقاط قوتها الأساسية في التصميم والتصنيع في أمريكا الشمالية. على الرغم من تراجع إجمالي صافي المبيعات في السنة المالية الماضية، إلا أن زخم طلبيات التجزئة المستقبلية يعد بالتأكيد نقطة مضيئة.

تأسست شركة Ethan Allen Interiors Inc. في 1932 بواسطة ثيودور بومرتر وناثان إس أنسيل، بدأت رحلتها في صناعة الأدوات المنزلية قبل التحول إلى صناعة الأثاث. واليوم، تعد الشركة وجهة رائدة في مجال التصميم الداخلي معروفة بأسلوبها الأمريكي الكلاسيكي ومنتجاتها المصممة خصيصًا. إنهم يقدمون مجموعة كاملة من المفروشات المنزلية، بما في ذلك السلع مثل الأسرة والطاولات، وخيارات التنجيد الشاملة، والتي غالبًا ما تكون المحرك الرئيسي لمبيعاتهم.

يعد نموذجهم التشغيلي أمرًا أساسيًا: فهم متكاملون رأسيًا، ويتحكمون في كل شيء بدءًا من تصميم المنتج وحتى التوصيل إلى المنازل. وهذا يسمح لهم بالحفاظ على الجودة العالية وقدرات التخصيص، مع ما يقرب من 75% من أثاثهم المصنوع حسب الطلب والمصنع في منشآتهم الخاصة في أمريكا الشمالية، بما في ذلك المصانع في الولايات المتحدة والمكسيك وهندوراس.

الأداء المالي للسنة المالية 2025: المرونة في سوق مليء بالتحديات

تظهر أحدث التقارير المالية أن شركة Ethan Allen Interiors Inc. تظهر مرونة على الرغم من الرياح المعاكسة المتمثلة في انخفاض ثقة المستهلك وسوق الإسكان الراكد. للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2025، أعلنت الشركة عن صافي مبيعات موحدة قدرها 614.6 مليون دولار. وكان هذا تراجعا 4.9% مقارنة بالعام السابق، ويرجع ذلك في الغالب إلى انخفاض أحجام الوحدات المسلمة، لكن الشركة حافظت على هيكل مالي قوي، وأنهت السنة المالية بإجمالي النقد والاستثمارات 196.2 مليون دولار ولا دين.

إليك الحساب السريع لأعمالهم الأساسية: بلغ إجمالي الإيرادات من أثاث التنجيد وحده - وهي فئة منتجات رئيسية - 300.8 مليون دولار للسنة المالية 2025، مما يوضح أين يكمن جزء كبير من قوة مبيعاتهم. بالإضافة إلى ذلك، فقد حافظوا على هامش الربح الإجمالي الموحد مرتفعًا عند 60.5% للعام بأكمله. بلغ صافي الدخل لهذا العام 51.6 مليون دولار أمريكي، وهو ما يترجم إلى ربحية السهم المخففة (EPS) البالغة 2.01 دولار أمريكي.

لكن عليك أن تنظر إلى الاتجاهات على المدى القريب أيضًا. تُظهر أحدث البيانات من الربع الأول من السنة المالية 2026 (المنتهية في 30 سبتمبر 2025) تحولًا إيجابيًا في الطلب: زادت الطلبات المكتوبة لقطاع التجزئة فعليًا بنسبة 5.2% على أساس سنوي، مدفوعة بارتفاع متوسط ​​سعر التذكرة والتسويق الأقوى. هذا الزخم في مجال البيع بالتجزئة هو ما تريد رؤيته، مما يشير إلى أن تركيزهم على خدمة التصميم الداخلي والمنتجات الجديدة بدأ يؤتي ثماره مقابل ضعف السوق الأوسع.

• صافي المبيعات الموحدة للعام بأكمله: 614.6 مليون دولار.
• ربحية السهم المخففة للعام المالي 2025: 2.01 دولار.
• الطلبات المكتوبة للبيع بالتجزئة للربع الأول من عام 2026: ارتفاع بنسبة 5.2%.

شركة رائدة في مجال المفروشات المنزلية المتميزة

شركة Ethan Allen Interiors Inc. ليست مجرد شركة أخرى لبيع الأثاث بالتجزئة؛ إنها شركة رائدة معترف بها في القطاع المتميز. حصلت الشركة على لقب الشركة الأولى في بيع الأثاث الفاخر بالتجزئة في أمريكا من قبل مجلة Newsweek لمدة ثلاث سنوات متتالية، وهي إشارة واضحة إلى قوة علامتها التجارية وإدراك العملاء. يعد هذا التموضع نتيجة مباشرة لالتزامهم بنموذجهم المتكامل رأسيًا، والذي يضمن الجودة ويسمح بالتخصيص الذي يتوقعه العملاء المتميزون.

تعمل شبكتهم المكونة من 142 مركزًا لتصميم البيع بالتجزئة، منها 137 في الولايات المتحدة وخمسة في كندا، بالإضافة إلى المرخصين المستقلين الدوليين، على تعزيز وجودهم في السوق. إنهم يجمعون بين هذه المواقع الفعلية وخدمات التصميم الداخلي المجانية والتكنولوجيا لخلق تجربة كاملة للعملاء. إن هذه الإستراتيجية المتمثلة في مزج الخدمة عالية الجودة مع المنتجات المصنعة محليًا عالية الجودة هي السبب في أنهم قادرون دائمًا على الحصول على هامش إجمالي مرتفع، حتى عندما ينخفض ​​حجم المبيعات.

لكي تفهم حقًا المحرك وراء نجاحهم - التاريخ، والمهمة، والإطار التشغيلي الذي يولد تلك الهوامش - تحتاج إلى التعمق أكثر. يمكنك العثور على تفصيل شامل هنا: شركة Ethan Allen Interiors Inc. (ETD): التاريخ والملكية والرسالة وكيف تعمل وتجني الأموال.

بيان مهمة شركة Ethan Allen Interiors Inc. (ETD).

أنت تبحث عن المبادئ الأساسية التي تقود الإستراتيجية المالية للشركة، وبالنسبة لشركة Ethan Allen Interiors Inc. (ETD)، فإن بيان المهمة هو بالضبط خريطة الطريق تلك. إنها ليست مجرد زغب الشركات. إنه الدليل التشغيلي الذي حقق هامشًا إجماليًا موحدًا بنسبة 60.5% في السنة المالية 2025. وتتمثل مهمة الشركة في تقديم مجموعة من المفروشات المنزلية الأنيقة، وتخصيص المنتجات الغنية، وخدمة تصميم شخصية وملهمة، كل ذلك مع الالتزام بالمصادر والتصنيع المسؤول.

يعد هذا البيان أمرًا بالغ الأهمية لأنه يشرح كيفية الحفاظ على الأسعار المتميزة وولاء العملاء، حتى عندما تواجه الصناعة سوق الإسكان المليء بالتحديات. تنقسم المهمة إلى ثلاثة مكونات أساسية قابلة للتنفيذ تؤثر بشكل مباشر على نتائجها العليا والسفلى. بصراحة، إذا لم تؤثر المهمة على الإيرادات، فهي مجرد ملصق على الحائط.

المكون 1: التميز في التصميم والجودة الحرفية

الركيزة الأولى هي الالتزام بتوفير مفروشات منزلية أنيقة وذات جودة عالية. هذه ليست مجرد مطالبة تسويقية. إنها حقيقة بنيوية لإيثان ألين. إنهم يديرون مراقبة الجودة من خلال التكامل الرأسي، حيث يقومون بتصنيع حوالي 75% من أثاثهم المصنوع حسب الطلب في منشآتهم الخاصة في أمريكا الشمالية.

وتمثل هذه السيطرة على سلسلة التوريد ميزة تنافسية كبيرة، خاصة في السوق المتقلبة. فهو يسمح لهم بالحفاظ على مستوى عالٍ من الحرفية التي تدعم وضع علامتهم التجارية المتميزة. لقد نجح هذا التركيز على الجودة بشكل واضح: فقد تم الاعتراف بها باعتبارها الشركة الأولى في بيع الأثاث الفاخر بالتجزئة في أمريكا من قبل مجلة نيوزويك لمدة ثلاث سنوات متتالية. وإليك الحساب السريع: الجودة العالية تعزز الثقة بالعلامة التجارية، مما يساعد على استقرار الطلب حتى عندما انخفض صافي المبيعات الموحدة إلى 614.6 مليون دولار في السنة المالية 2025.

• تصنيع 75% من المنتجات في أمريكا الشمالية.
• إعطاء الأولوية لمراقبة الجودة على مخاطر الاستعانة بمصادر خارجية.
• الحفاظ على الاعتراف المتميز بالعلامة التجارية من أجل قوة التسعير.

المكون 2: تجربة العملاء الشخصية والتخصيص

المكون الأساسي الثاني هو الوعد بتخصيص المنتج الغني وخدمة التصميم الشخصية والملهمة. هذا هو المكان الذي تتحول فيه الشركة من كونها بائع أثاث إلى وجهة تصميم داخلي متكاملة الخدمات. إنهم يديرون شبكة من مراكز التصميم التي تقدم خدمة التصميم الداخلي المجانية للعملاء.

يعد نموذج الخدمة هذا بمثابة تمييز حاسم بين تجار التجزئة الكبار والمنافسين عبر الإنترنت فقط. إنه يبني علاقات عميقة مع العملاء، ولهذا السبب تجاوزت الطلبات المكتوبة لقطاع التجزئة لديهم العام السابق بنسبة 1.6٪ في الربع الرابع من العام المالي 2025، على الرغم من انخفاض ثقة المستهلك بشكل عام. تعمل اللمسة الشخصية على تكرار الأعمال وزيادة متوسط ​​قيم الطلبات. إذا كنت تريد أن ترى كيف يؤثر هذا التركيز على الخدمة على الميزانية العمومية، راجع ذلك تحليل الصحة المالية لشركة Ethan Allen Interiors Inc. (ETD): رؤى أساسية للمستثمرين.

خيارات التخصيص - من القماش إلى اللمسة النهائية - تبرر السعر وتجعل المنتج فريدًا بالنسبة للمشتري. وتساعد هذه الإستراتيجية على توليد تدفق نقدي تشغيلي قوي، والذي بلغ إجماليه 61.7 مليون دولار في السنة المالية 2025.

المكون 3: النزاهة والمسؤولية الاجتماعية في العمليات

أخيرًا، تمتد المهمة إلى ممارسات التوريد والتصنيع والبيع بالتجزئة المسؤولة، مما يضمن قيامهم بإجراء الأعمال بنزاهة ورعاية البيئة والمجتمعات. وهذا هو التزامهم بالمسؤولية الاجتماعية للشركات، والتي ترتبط بشكل متزايد بقيمة المساهمين على المدى الطويل.

بالنسبة لشركة ذات تصنيع عالمي، يعني هذا التركيز على الممارسات الأخلاقية في جميع المنشآت الأحد عشر، والتي تشمل سبعة في الولايات المتحدة، وثلاثة في المكسيك، وواحدة في هندوراس. إن جهودهم في مجال المسؤولية الاجتماعية ملموسة، كما يتضح من حصول الشركة على شهادة Great Place to Work® Mexico Certification للسنة الثامنة على التوالي في أواخر عام 2025. وهذه ليست مجرد حسن نية؛ إنها خطوة تجارية ذكية. فهو يقلل من المخاطر التشغيلية، ويساعد في الاحتفاظ بالمواهب، ويتوافق مع قيم المستهلك الحديثة.

يضمن هذا الالتزام بالنزاهة نموذجًا تشغيليًا مستدامًا، وهو عامل رئيسي في قدرتهم على الحفاظ على ميزانية عمومية خالية من الديون وسيولة قوية، حيث تنتهي السنة المالية 2025 بمبلغ 196.2 مليون دولار نقدًا واستثمارات.

بيان رؤية شركة Ethan Allen Interiors Inc. (ETD).

أنت تنظر إلى شركة Ethan Allen Interiors Inc. (ETD) نظرًا لأن رؤيتها طويلة المدى - وهي أن تصبح شركة رائدة عالميًا في التصميم - تعد عاملاً رئيسيًا في تقييمها، خاصة أنها تتنقل في سوق إسكان صعب. والخلاصة الأساسية هي أن نموذجهم المتكامل رأسيًا، والذي يعد انعكاسًا مباشرًا لرؤيتهم، ساعدهم في الحفاظ على هامش إجمالي قوي بنسبة 60.5٪ في السنة المالية 2025، حتى مع انخفاض المبيعات.

هذه ليست مجرد زغب الشركات. وترتبط رؤيتهم وقيمهم بشكل مباشر بكيفية تخصيص رأس المال وإدارة المخاطر. هذا ما يفصلهم عن تجار التجزئة الخالصين. للتعمق أكثر في تاريخ الشركة وهيكلها، يمكنك التحقق من ذلك شركة Ethan Allen Interiors Inc. (ETD): التاريخ والملكية والرسالة وكيف تعمل وتجني الأموال.

الرؤية: قيادة عالم التصميم الداخلي

رؤية إيثان ألين واضحة: أن نكون الشركة الرائدة في مجال التصميم الداخلي في العالم ومبتكر المفروشات المنزلية الأنيقة والمصممة بشكل استثنائي ولمسات الديكور. يمثل هذا البيان التزامًا بجودة المنتجات الفاخرة والخدمة الشاملة، وليس فقط بيع الأثاث. يتعلق الأمر بمساعدة الجميع على إنشاء مساحات جميلة تعبر عن هويتهم وما يقدرونه. وهذا هدف قوي وطموح.

هذا التركيز على السلع عالية الجودة والمصنوعة هو السبب وراء بقاء هيكل هامشها مرنًا للغاية. إليك الحساب السريع: بالنسبة للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2025، بلغ صافي المبيعات الموحدة 614.6 مليون دولار، بانخفاض قدره 4.9% عن العام السابق، مما يعكس الرياح المعاكسة للصناعة. ومع ذلك، ظل هامش الربح الإجمالي الموحد قوياً عند 60.5%. ويعد هذا الهامش بمثابة شهادة واضحة على نموذجهم المتكامل رأسياً، حيث يقومون بتصنيع حوالي 75% من الأثاث الخاص بهم في أمريكا الشمالية. الجودة العالية تتطلب علاوة.

إنهم لا يخشون التغيير، وهو أحد قيمهم الأساسية الصريحة.

المهمة: خدمة تصميم شخصية وملهمة

يعمل بيان المهمة كدليل يومي: تقديم مجموعة من المفروشات المنزلية الأنيقة وتخصيص المنتجات الغنية وخدمة التصميم الشخصية والملهمة. هذا هو المكان الذي يلتقي فيه المطاط بالطريق، مما يترجم الرؤية الكبرى إلى استراتيجية تواجه العميل. الأمر كله يتعلق بالتجربة، بدءًا من المفهوم وحتى التسليم.

يعد قطاع البيع بالتجزئة هو المحرك الأساسي لهذه المهمة، حيث حقق صافي مبيعات بقيمة 549.6 مليون دولار في السنة المالية 2025. ويتم تسليم ذلك من خلال شبكة مكونة من 142 مركز تصميم تديره الشركة، حيث تتم "خدمة التصميم الشخصية والملهمة". تعتبر خدمة التصميم الداخلي المجانية هي العامل الرئيسي الذي يميز العملاء، حيث تساعد العملاء على التنقل بين خيارات "تخصيص المنتج الغني". نموذج الخدمة هذا هو ما يؤدي إلى ارتفاع متوسط ​​أسعار التذاكر، مما يعوض انخفاض أحجام الوحدات المسلمة خلال العام. إنها استراتيجية المبيعات التي تقودها الخدمة.

• تقديم أثاث منزلي أنيق وقابل للتخصيص.
• تقديم مساعدة تصميمية ملهمة وشخصية.
• التركيز على تجربة العميل غير العادية.

القيم الأساسية في العمل: النزاهة وروح المبادرة

إن قيمهم الأساسية - مثل النزاهة، والعملاء أولاً، وروح المبادرة - ليست مجرد ملصقات على الحائط؛ فهي تملي تخصيص رأس المال وهيكل الفريق. على سبيل المثال، يرتبط تقدير القيادة الشخصية لكل فرد في فريقهم (روح المبادرة) بتركيزهم على الاستثمار في المواهب والتكنولوجيا، مما ساعدهم على العمل بكفاءة أكبر.

وقد ساعد هذا التركيز على الكفاءة في توليد 61.7 مليون دولار نقدًا من الأنشطة التشغيلية في السنة المالية 2025، وهو رقم قوي على الرغم من انخفاض المبيعات. لقد استخدموا هذه الأموال في العمل، واستثمروا 11.3 مليون دولار في النفقات الرأسمالية، بزيادة عن العام السابق، وتوجيه الأموال نحو توسيع التصنيع في المكسيك وإعادة تصميم العقارات القائمة. يُظهر هذا الالتزام بالنمو على المدى الطويل (روح المبادرة) مع الحفاظ على أساس من الثقة والعدالة (النزاهة) مع المساهمين، حيث تم توزيع 50.1 مليون دولار أمريكي من إجمالي الأرباح النقدية خلال العام. إنهم يعيدون الاستثمار في ميزتهم الرأسية.

القيم الأساسية لشركة Ethan Allen Interiors Inc. (ETD).

أنت تبحث عن خريطة واضحة لما يدفع شركة مثل Ethan Allen Interiors Inc. (ETD) إلى ما هو أبعد من الميزانية العمومية، وهذا أمر ذكي. القيم الأساسية للشركة هي دليل التشغيل الخاص بها، وبالنسبة لـ ETD، فإنها تترجم مباشرة إلى نموذج أعمال متكامل رأسياً حقق 614.6 مليون دولار من صافي المبيعات الموحدة للسنة المالية 2025. هذا الأداء، على الرغم من سوق الإسكان المليء بالتحديات، يُظهر أن قيمها ليست مجرد ملصقات على الحائط؛ هم المحرك.

إليك الحساب السريع: هامش إجمالي قدره 60.5% في السنة المالية 2025، وهو أقل قليلاً فقط عن العام السابق، يثبت تركيزهم على الجودة والكفاءة - وهو انعكاس مباشر لالتزامهم بالحرفية والتكامل الرأسي. دعونا نحلل المبادئ الأساسية التي يقوم عليها هذا الاستقرار المالي.

العملاء أولاً: وجهة التصميم الداخلي

هذه القيمة بسيطة: تجربة العميل هي المحرك الرئيسي. تتمثل رؤية إيثان ألين في أن تكون الشركة الرائدة في مجال التصميم الداخلي على مستوى العالم، وهي تحقق ذلك من خلال ضمان أن يكون العميل في مركز عملية التصميم حتى التسليم. وهذا التركيز هو السبب وراء حصول الشركة على المرتبة الأولى في مجال بيع الأثاث الفاخر بالتجزئة في أمريكا من قبل مجلة نيوزويك للعام الثالث على التوالي.

وفي السنة المالية 2025، ظهر هذا الالتزام في عدد قليل من المجالات الرئيسية. ارتفعت الطلبات المكتوبة لقطاع التجزئة بنسبة 1.6% في الربع الرابع، وهي إشارة إيجابية للطلب في بيئة صعبة. استثمرت الشركة 11.3 مليون دولار أمريكي في النفقات الرأسمالية خلال السنة المالية 2025، ارتفاعًا من 9.6 مليون دولار أمريكي في العام السابق، مع توجيه جزء من هذا المبلغ مباشرةً نحو تعزيز تجربة التعامل مع العملاء. لقد افتتحوا أربعة مراكز تصميم جديدة في مواقع مثل ميدلتون، ويسكونسن، وواتشونج، نيوجيرسي، حيث مزجوا خدمة التصميم الشخصي مع التكنولوجيا الحديثة، مثل مواعيد التصميم الافتراضية.

• افتتاح 4 مراكز تصميم جديدة في السنة المالية 2025.
• ارتفعت الطلبات المكتوبة للأفراد بنسبة 1.6٪ في الربع الرابع من عام 2025.
• تقديم خدمة التصميم الداخلي المجانية.

من المؤكد أنك ترى عائد الاستثمار (ROI) في التعرف على العلامة التجارية ونمو طلبات البيع بالتجزئة.

النزاهة: المسؤولية المالية والاجتماعية

النزاهة، بالنسبة لإيثان ألين، تعني ممارسة الأعمال التجارية بثقة ونزاهة وصدق، سواء في تعاملاتهم المالية أو تأثيرها الاجتماعي والبيئي. هذا هو المكان الذي يتألق فيه نموذجهم المتكامل رأسياً، حيث يقومون بتصنيع حوالي 75% من أثاثهم المصنوع حسب الطلب في منشآتهم الخاصة في أمريكا الشمالية.

وعلى الجانب المالي، فإن التزامهم تجاه المساهمين واضح. لقد حققوا 61.7 مليون دولار نقدًا من الأنشطة التشغيلية في السنة المالية 2025 ودفعوا إجمالي أرباح نقدية بقيمة 50.1 مليون دولار، مما يمثل العام الخامس على التوالي للإعلان عن توزيعات نقدية خاصة. يعد هذا العائد المستمر لرأس المال علامة على الانضباط المالي والاستقرار. من منظور اجتماعي وبيئي، تم الاعتراف بعمليات التنجيد الخاصة بهم في سيلاو بالمكسيك على أنها "Empresa Socialmente Responsible" (مسؤولة بيئيًا واجتماعيًا) للسنة السادسة على التوالي. بالإضافة إلى ذلك، فقد حصلوا على درجة عالية في التوريد المستدام للأخشاب في نوفمبر 2025، وهو أمر مهم للمستهلك الواعي اليوم.

للتعمق أكثر في الأرقام، يجب عليك التحقق من ذلك تحليل الصحة المالية لشركة Ethan Allen Interiors Inc. (ETD): رؤى أساسية للمستثمرين.

الإبداع والابتكار: احتضان التغيير

تركز القيمة الأساسية للإبداع والابتكار، المقترنة بـ "تغيير الطرق"، على رؤية كل يوم كفرصة لإنشاء شيء غير عادي وعدم الخوف من التغيير. وهذا أمر بالغ الأهمية في صناعة المفروشات المنزلية، التي تخضع باستمرار لاتجاهات المستهلك والدورات الاقتصادية. يوضح الدخل التشغيلي المعدل للشركة البالغ 62.9 مليون دولار أمريكي في السنة المالية 2025، مع ربحية السهم المخففة المعدلة البالغة 2.04 دولار أمريكي، قدرتها على التنفيذ بكفاءة على الرغم من عدم اليقين في السوق.

أحد الإجراءات الرئيسية التي تعكس هذه القيمة هو تركيزها على الكفاءة التشغيلية وإدارة المواهب. منذ عام 2019، خفضت الشركة عدد موظفيها بنسبة 32.2%، مع الاستفادة من الاستثمارات في التكنولوجيا للعمل بشكل أكثر كفاءة. يعد هذا قرارًا صعبًا، ولكنه ضروري للحفاظ على مؤسسة بسيطة وعالية الأداء. ويتجلى التزامهم بالموهبة أيضًا في ذراعهم التصنيعية، التي حصلت على شهادة Great Place to Work® Mexico Certification للسنة الثامنة على التوالي في نوفمبر 2025. إنهم يقدرون القيادة الشخصية والابتكار من كل فرد في الفريق، وهذه هي الطريقة التي تظل بها الشركة التي تأسست عام 1932 ذات صلة.