QUALCOMM Incorporated (QCOM) : histoire, propriété, mission, comment ça marche & Gagne de l'argent

Lorsque vous regardez QUALCOMM Incorporated (QCOM), voyez-vous simplement un autre fabricant de puces, ou le moteur qui alimente le passage à l'intelligence artificielle (IA) intégrée aux appareils et l'avenir de la voiture connectée ? Ce n'est plus seulement une histoire de smartphones, surtout lorsque l'entreprise a réalisé un chiffre d'affaires massif de 44,3 milliards de dollars pour l'exercice 2025, grâce à une hausse de 27 % de ses segments combinés de l'automobile et de l'Internet des objets (IoT), validant définitivement sa stratégie de diversification. Vous devez comprendre comment fonctionnent leur modèle à double moteur - licences de brevet lucratives et ventes de semi-conducteurs à forte croissance - et pourquoi leur récente poussée vers les puces de centre de données IA est la prochaine étape cruciale après avoir généré un bénéfice net de 5,5 milliards de dollars l'année dernière.

Historique de QUALCOMM Incorporated (QCOM)

L'histoire de QUALCOMM Incorporated est sans aucun doute celle d'un risque calculé et d'une poussée incessante vers de nouvelles normes sans fil. Il faut savoir que toute la trajectoire de l'entreprise, d'une petite entreprise de R&D sous contrat à un géant des semi-conducteurs, s'est forgée en pariant sur l'accès multiple par répartition en code (CDMA), une technologie qui était initialement considérée comme une industrie à long terme. Cette décision unique et transformatrice est la raison pour laquelle ils dominent aujourd’hui le marché mobile et maintenant le marché en plein essor de l’IA de pointe.

Compte tenu du calendrier de création de l'entreprise

Année d'établissement

La société a été créée en juillet 1985, une époque où le concept d’un téléphone numérique véritablement mobile était encore largement théorique.

Emplacement d'origine

QUALCOMM a été fondée à San Diego, en Californie, un lieu qui est resté son siège social et une plaque tournante pour le développement de sa technologie sans fil.

Membres de l'équipe fondatrice

Sept vétérans des télécommunications, pour la plupart d'anciens employés de Linkabit, se sont réunis au domicile d'Irwin Jacobs pour lancer l'entreprise, dont le nom devait à l'origine signifier Quality Communications.

• Irwin Jacobs
• André Viterbi
• Franklin-Antonio
• Adélie Coffman
• André Cohen
• Klein Gilhousen
• Harvey Blanc

Capital/financement initial

L'investissement initial en capital a été $800,000. Cependant, la recherche fondamentale sur le CDMA a été principalement financée par la vente réussie du système OmniTRACS, un système de communications mobiles numériques par satellite bidirectionnel pour l'industrie du camionnage, qui a fait son entrée sur le marché en 1988.

Compte tenu des étapes d'évolution de l'entreprise

Compte tenu des moments de transformation de l'entreprise

L'histoire de l'entreprise est définie par sa volonté de passer de la fabrication de matériel informatique à un modèle de licence de propriété intellectuelle (PI) et de conception de chipsets à forte marge, une décision qui a créé sa valeur massive et souvent litigieuse. La transformation la plus récente est une diversification stratégique qui s’éloigne d’une forte dépendance à l’égard du marché des téléphones mobiles.

Ce changement est clairement visible dans les données de l’exercice 2025, qui montrent une croissance significative dans les segments non mobiles. Par exemple, le chiffre d'affaires annuel de l'entreprise pour l'exercice 2025 a atteint 44,14 milliards de dollars, avec un bénéfice par action (BPA) ajusté de $10.22, un 18% augmenter d’année en année.

Voici un rapide calcul sur la stratégie de diversification qui porte ses fruits :

• Croissance automobile : Chiffre d'affaires dans le segment automobile atteint 959 millions de dollars au deuxième trimestre 2025, un remarquable 59% augmentation d’une année sur l’autre, portée par la plate-forme Snapdragon Digital Chassis.
• Extension de l'IoT : Les revenus de l'Internet des objets (IoT) ont grimpé à 1,68 milliard de dollars au troisième trimestre 2025, montrant un 24% augmentation d’une année sur l’autre, en grande partie due aux applications industrielles.
• Acquisitions basées sur l'IA : En avril 2025, QUALCOMM a acquis Movian AI, une unité d'intelligence artificielle générative, et en juin 2025, a accepté d'acquérir Alphawave IP Group pour se développer dans les centres de données et l'infrastructure d'IA.

Cette évolution agressive vers l’informatique « intelligente de pointe », intégrant l’IA dans des appareils allant des voitures aux PC, constitue la stratégie principale actuelle de l’entreprise. Si vous souhaitez en savoir plus sur ceux qui profitent de ces changements, consultez Explorer l'investisseur QUALCOMM Incorporated (QCOM) Profile: Qui achète et pourquoi ?

Structure de propriété de QUALCOMM Incorporated (QCOM)

Le contrôle de QUALCOMM Incorporated, une puissance dans le domaine des semi-conducteurs et des technologies sans fil, est majoritairement détenu par de grands gestionnaires de fonds institutionnels, ce qui est typique d'une grande entreprise du S&P 500. Cette structure signifie que l'orientation stratégique de l'entreprise, bien que définie par son équipe de direction, est fortement influencée par le pouvoir de vote de ces énormes sociétés d'investissement.

Statut actuel de QUALCOMM Incorporated

QUALCOMM Incorporated est une société cotée en bourse, cotée à la bourse NASDAQ sous le symbole boursier QCOM. Elle est publique depuis son introduction en bourse en décembre 1991. Être publique nécessite une grande transparence, mais cela signifie également que le cours de l'action et la gouvernance de la société sont constamment soumis à l'humeur du marché et aux intérêts de son actionnariat diversifié, en particulier des géants institutionnels.

Pour une analyse plus approfondie de la situation financière de l'entreprise, vous devriez consulter Analyser la santé financière de QUALCOMM Incorporated (QCOM) : informations clés pour les investisseurs.

Répartition de la propriété de QUALCOMM Incorporated

Depuis novembre 2025, la répartition de la propriété montre clairement qui possède réellement le titre. Voici le calcul rapide : les investisseurs institutionnels détiennent la grande majorité, laissant une part importante, mais plus petite, aux investisseurs particuliers et aux initiés des entreprises.

Avec une propriété institutionnelle située à un niveau dominant 78.30% en novembre 2025, il est clair que Vanguard Group Inc et BlackRock, Inc. sont les parties prenantes dominantes, exerçant une influence significative sur les décisions majeures de l'entreprise. Leur influence collective est sans aucun doute un facteur clé dans tout changement stratégique majeur ou vote par procuration.

Leadership de QUALCOMM Incorporated

La société est dirigée par une équipe de direction et un conseil d'administration chevronnés, la durée moyenne d'ancienneté de l'équipe de direction étant de 4,4 ans et le conseil d'administration de 6,3 ans. Ce mélange de stabilité et d’expérience est crucial pour naviguer dans le paysage hautement concurrentiel des semi-conducteurs.

• Cristiano Amon est président et chef de la direction (PDG), poste qu'il occupe depuis juin 2021. Sa rémunération annuelle totale pour 2025 était d'environ 25,93 millions de dollars.
• Le Conseil d'administration est présidé par Mark D. McLaughlin.
• Lors d'un changement financier clé le 25 août 2025, Patricia Grech a été nommé vice-président principal et chef de la comptabilité.
• L'équipe de direction est considérée comme expérimentée, ce qui facilite la planification à long terme.

Vous pouvez voir l'accent mis par l'entreprise sur la croissance stratégique lors du déménagement d'août 2025, où Neil Martin, l'ancien directeur comptable, est devenu vice-président principal du développement de l'entreprise pour diriger les fusions et acquisitions. C'est un signal clair qu'ils donnent la priorité à la croissance externe et aux initiatives stratégiques.

Mission et valeurs de QUALCOMM Incorporated (QCOM)

L'objectif principal de QUALCOMM Incorporated est d'être le fournisseur de technologie fondamental pour l'ensemble du monde connecté, allant au-delà des simples téléphones mobiles pour permettre l'informatique intelligente partout. Cette mission est le plan stratégique qui a conduit le chiffre d'affaires total de l'entreprise pour l'exercice 2025 à un niveau élevé. 44,3 milliards de dollars, vers le haut 14% année après année.

Il faut voir comment l'ADN culturel d'une entreprise correspond à son allocation de capital, et pour QUALCOMM, l'accent est définitivement mis sur les marchés à forte croissance et non mobiles comme l'automobile et l'Internet des objets (IoT). La mission est le moteur de cette diversification, qui a vu les revenus combinés de l'automobile et de l'IoT au sein du segment Qualcomm CDMA Technologies (QCT) croître de manière significative. 27% d’une année sur l’autre au cours de l’exercice 2025.

Compte tenu de l'objectif principal de l'entreprise

Les valeurs de l'entreprise ne sont pas seulement des valeurs passe-partout en matière de ressources humaines ; ce sont les principes qui guident son investissement massif dans la recherche et le développement (R&D) et son orientation vers la périphérie intelligente (le concept selon lequel la puissance de calcul se produit directement sur l'appareil). Ce changement est essentiel car l’entreprise gère le risque à court terme lié aux marchés cycliques des téléphones portables et à une concurrence féroce. Pour en savoir plus sur l’impact de ces choix stratégiques sur le bilan, consultez Explorer l'investisseur QUALCOMM Incorporated (QCOM) Profile: Qui achète et pourquoi ?

Déclaration de mission officielle

L'énoncé de mission formel est un engagement clair et prospectif, directement lié à la stratégie produit de l'entreprise, en particulier les plates-formes Snapdragon. Il s'agit d'être le processeur central de tout ce qui nécessite une connexion intelligente.

• Leader mondial en matière de 5G, d'IA et de connectivité.
• Activez la prochaine génération d’appareils de périphérie intelligents connectés.

Cette mission a directement permis à QCT, la division puces, d'afficher un chiffre d'affaires annuel record de 38,4 milliards de dollars au cours de l’exercice 2025. C’est le cœur de l’activité.

Énoncé de vision

La vision est l’objectif à long terme qui donne à la mission sa vaste portée, visant à transformer les industries et les vies en fournissant une informatique intelligente partout. Il ne s’agit pas seulement de vendre plus de jetons ; il s'agit d'innover en matière de technologies sans fil et de les octroyer sous licence en vue d'une adoption généralisée.

• Connectez tout et tout le monde intelligemment.
• Déployez une informatique intelligente partout, en innovant sans relâche pour relever les défis mondiaux.

Un exemple clé de cet engagement envers la qualité et l'exécution est l'objectif de responsabilité d'entreprise consistant à réduire la consommation d'énergie en 10% chaque année dans ses produits phares Snapdragon Mobile Platform. Honnêtement, ce type d’engagement en faveur de l’efficacité est une promesse directe de qualité envers l’utilisateur final.

Slogan/slogan de l'entreprise donné

Vous verrez deux phrases clés qui illustrent l'objectif de l'entreprise et son impact sur le monde, soulignant toutes deux son rôle dans le progrès technologique.

• L'informatique intelligente partout.
• Chez QUALCOMM, nous concevons le progrès humain.

Les valeurs fondamentales – Gagner ensemble, Atteindre l’excellence, Rendre l’impossible inévitable et Faire la bonne chose – sont ce qu’ils appellent The QUALCOMM Way, garantissant que l’innovation est toujours associée à une intégrité et une conduite éthique incontestées.

QUALCOMM Incorporated (QCOM) Comment ça marche

QUALCOMM Incorporated fonctionne comme un moteur en deux parties : un concepteur massif de semi-conducteurs sans usine qui vend des plates-formes de circuits intégrés (QCT) et un concédant de licence de propriété intellectuelle (IP) à marge élevée qui collecte des redevances sur la technologie sans fil fondamentale (QTL). Au cours de l'exercice 2025, ce modèle a généré un chiffre d'affaires total d'environ 44,28 milliards de dollars, le segment de produits QCT étant à l'origine de la majorité de cette croissance.

L'entreprise conçoit essentiellement le cerveau et la connectivité pour la périphérie intelligente (votre téléphone, votre voiture et un nombre croissant d'appareils industriels), puis octroie des licences sur la technologie fondamentale qui rend ces connexions possibles. Il s’agit d’une approche à double stratégie résolument intelligente.

Portefeuille de produits/services de QUALCOMM Incorporated

La proposition de valeur principale est centrée sur la plate-forme Snapdragon, qui intègre un calcul hautes performances à faible consommation avec une connectivité de pointe et des capacités d'intelligence artificielle (IA) sur l'appareil. Cette plateforme constitue la base de la diversification de l'entreprise au-delà des smartphones vers les appareils automobiles et Internet des objets (IoT).

Cadre opérationnel de QUALCOMM Incorporated

Le cadre opérationnel est construit sur un modèle sans usine (sans fabrication), ce qui signifie que QUALCOMM concentre ses ressources sur la recherche et la conception à haute valeur ajoutée, en externalisant la fabrication réelle des puces à des fonderies tierces comme Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC).

• Conception centrée sur la R&D : L'entreprise dépense des milliards en R&D, un investissement essentiel pour maintenir son avance technologique. Par exemple, les dépenses de R&D se sont élevées à environ 2,2 milliards de dollars en un seul trimestre de l’exercice 2025.
• Flux de revenus segmentés : Le segment QCT, qui vend les puces physiques, a généré 38,37 milliards de dollars dans le chiffre d’affaires de l’exercice 2025, ou 87.3% du total. Le segment QTL, qui collecte des royalties sur la propriété intellectuelle, a généré 5,58 milliards de dollars, mais avec des marges nettement plus élevées.
• Exécution de la diversification : La société met activement en œuvre une stratégie visant à réduire sa dépendance à l’égard du marché cyclique des téléphones portables. Le chiffre d'affaires combiné des segments Automobile et Internet des objets (IoT) a augmenté de manière robuste. 27% d’une année sur l’autre au cours de l’exercice 2025, démontrant que ce changement fonctionne.

Avantages stratégiques de QUALCOMM Incorporated

Le succès de l'entreprise sur le marché repose sur deux piliers fondamentaux : sa propriété intellectuelle et sa capacité à intégrer des technologies complexes dans une plate-forme unique et économe en énergie. Cette combinaison crée une barrière importante à l’entrée pour les concurrents.

• Fossé IP fondamental : La possession de brevets essentiels aux normes 5G, 4G et CDMA constitue l'atout le plus puissant de l'entreprise. Le segment QTL garantit que presque tous les fabricants d'appareils sans fil paient des frais de licence, quelle que soit la puce qu'ils utilisent.
• Leadership de plateforme intégrée : La plate-forme Snapdragon est un système sur puce (SoC) qui intègre le processeur, le GPU, le modem et le moteur d'IA. Cette intégration approfondie offre des performances et une efficacité énergétique supérieures, ce qui constitue un avantage concurrentiel majeur, en particulier pour l’IA sur appareil.
• Pipeline gagnant-gagnant en matière de conception automobile : L'entreprise a transposé avec succès son expertise mobile dans le secteur automobile à forte croissance. Le pipeline de conception gagnante dans ce segment a été évalué à un montant estimé 45 milliards de dollars à partir de 2024, signalant des revenus futurs massifs.
• Flexibilité sans fabrique : En ne possédant pas de fonderies, l'entreprise évite les dépenses d'investissement massives et les risques d'utilisation liés à la fabrication, ce qui lui permet de se concentrer à 100 % sur la conception et la propriété intellectuelle, ce qui lui permet d'obtenir un résultat d'exploitation élevé de 12,36 milliards de dollars en 2025.

Pour comprendre l’orientation à long terme qui guide ces décisions, vous pouvez lire Énoncé de mission, vision et valeurs fondamentales de QUALCOMM Incorporated (QCOM).

QUALCOMM Incorporated (QCOM) Comment il gagne de l'argent

QUALCOMM Incorporated gagne de l'argent grâce à un modèle puissant à deux volets : vendre ses produits semi-conducteurs avancés, principalement la plate-forme Snapdragon, et octroyer des licences sur sa propriété intellectuelle (IP) essentielle pour la communication sans fil, qui est son moteur à marge élevée.

Les ventes de produits, sous la division Qualcomm CDMA Technologies (QCT), déterminent le volume et la présence sur le marché, tandis que les frais de licence, gérés par la division Qualcomm Technology Licensing (QTL), fournissent l'essentiel des bénéfices. C'est un modèle classique de rasoir et de lame, sauf qu'ici, le rasoir (chipsets) est aussi un business énorme.

Compte tenu de la répartition des revenus de l'entreprise

Pour l'exercice (FY) 2025, qui s'est terminé le 28 septembre 2025, QUALCOMM Incorporated a déclaré un chiffre d'affaires total selon les PCGR d'environ 44,284 milliards de dollars. La répartition des revenus montre clairement la domination de la division produits dans le chiffre d'affaires, mais la branche licences reste cruciale pour la rentabilité.

Le segment QCT, qui comprend les produits combinés, automobiles et Internet des objets (IoT), a généré environ 38,37 milliards de dollars de chiffre d'affaires au cours de l'exercice 2025. Ce segment a connu une forte augmentation des revenus d'environ 15.58% d'une année sur l'autre, portée par une diversification au-delà des smartphones, en particulier dans les sous-segments de l'automobile et de l'IoT.

QTL, la branche licences, a contribué environ 5,58 milliards de dollars, la croissance de son chiffre d'affaires restant largement stable autour 0.18%. Cette stabilité souligne la nature annuelle et à long terme des revenus de son portefeuille de brevets, même avec une croissance plus lente que celle des produits.

Économie d'entreprise

Le cœur de la solidité financière de QUALCOMM Incorporated réside dans la nette différence de marge entre ses deux principaux segments : l'activité de produits QCT et l'activité de licences QTL. C’est là que la complexité du modèle économique se traduit en valeur actionnariale.

• Pouvoir de marge de licence : Le modèle commercial du segment QTL est incroyablement lucratif, car il concède sous licence ses brevets fondamentaux en matière de technologie sans fil (comme la 5G) pour un pourcentage du prix de vente de l'appareil final, et pas seulement pour le coût des composants. Ce modèle nécessite un coût supplémentaire minimal pour évoluer, ce qui se traduit par une marge de bénéfice avant impôt (EBT) cible de 67% à 71% pour le segment.
• Pilote de volume de produit : Le segment QCT, qui vend les chipsets physiques, fonctionne avec une marge beaucoup plus faible, mais toujours saine. La marge cible de bénéfice avant intérêts et impôts (EBIT) pour QCT est de l’ordre de 28% à 30%. Ce segment est sans aucun doute le moteur du volume, et sa croissance est alimentée par un changement stratégique vers des marchés à plus forte valeur ajoutée comme l'automobile et l'IoT, qui ont enregistré une croissance combinée des revenus de 27% au cours de l’exercice 2025.
• Stratégie de prix : La stratégie de tarification de QCT vise à conquérir le niveau premium du marché des téléphones portables, où ses plates-formes Snapdragon commandent des prix de vente moyens (ASP) plus élevés. Cette combinaison premium permet de compenser la cyclicité et la pression sur les marges souvent observées sur le marché des semi-conducteurs bas de gamme.

Voici le calcul rapide : vous vendez une puce (QCT) pour un bon profit, et vous percevez également une redevance (QTL) sur le prix final du téléphone, ce qui représente presque un pur profit. C'est une combinaison puissante.

Compte tenu de la performance financière de l'entreprise

Les résultats de l’exercice 2025 montrent qu’une entreprise a réussi à naviguer dans les cycles du marché en exécutant sa stratégie de diversification et en maintenant une discipline de marge, malgré un environnement macroéconomique contrasté. La marge brute globale de l'entreprise s'est établie à un solide 55.43%.

• Revenu total et croissance : Le chiffre d’affaires total GAAP pour l’exercice 2025 était de 44,284 milliards de dollars, ce qui représente une forte croissance d'une année sur l'autre de 13.66%. Cette croissance est un indicateur clair d’une exécution réussie dans les segments autres que les téléphones portables.
• Indicateurs de rentabilité : La société a déclaré un bénéfice net GAAP de 5,541 milliards de dollars et un bénéfice dilué par action (BPA) GAAP de $5.01 pour l'exercice 2025. Cependant, les mesures non-GAAP, qui excluent des éléments non monétaires importants comme une charge fiscale importante, brossent un tableau plus clair de la performance opérationnelle : le bénéfice net non-GAAP a été 13,298 milliards de dollars, et le BPA dilué non-GAAP était $12.03.
• Efficacité opérationnelle : La marge opérationnelle a été solide à 27.99%, reflétant une gestion efficace des dépenses d'exploitation (OpEx), que la direction vise à environ 2,25 milliards de dollars non-GAAP pour l’exercice.
• Rendement pour les actionnaires : La direction s'est engagée à restituer le capital aux actionnaires, en augmentant son objectif de rendement du capital à 100% de son cash-flow libre pour l’exercice 2025.

Pour approfondir l’orientation stratégique qui sous-tend ces données financières, vous devriez examiner les objectifs à long terme et les motivations philosophiques de l’entreprise ici : Énoncé de mission, vision et valeurs fondamentales de QUALCOMM Incorporated (QCOM).

Ce que cache cette estimation, c’est la pression concurrentielle persistante sur le marché des modems, qui nécessite des investissements lourds et continus en recherche et développement pour maintenir l’avance en matière de 5G et des futures normes 6G. Finances : surveillez de près l'évolution de la marge brute de QCT au premier trimestre de l'exercice 26 pour détecter des signes de pression sur les prix.

Position sur le marché de QUALCOMM Incorporated (QCOM) et perspectives d'avenir

QUALCOMM Incorporated fait évoluer stratégiquement son identité principale d'une société purement spécialisée dans les puces et les licences mobiles vers une plate-forme de processeurs connectés pour la périphérie intelligente, une décision qui portera ses fruits au cours de l'exercice 2025 avec une forte croissance de la diversification. L'avenir de l'entreprise dépend de sa capacité à dominer les marchés à marge élevée des autres marchés - l'automobile, l'Internet des objets (IoT) et les PC dotés de l'IA - afin de compenser les risques à long terme dans son segment mobile traditionnel.

Pour l'exercice 2025, QUALCOMM a réalisé un chiffre d'affaires total d'environ 44,3 milliards de dollars, une augmentation de 14 % d'une année sur l'autre, avec un bénéfice par action ajusté (BPA) atteignant $12.03. Cette performance montre clairement que sa stratégie de diversification, notamment au sein de sa division Qualcomm CDMA Technologies (QCT), gagne définitivement du terrain.

Paysage concurrentiel

Sur le marché des systèmes sur puce (SoC), qui constitue le cerveau de la plupart des appareils mobiles modernes, QUALCOMM reste le leader du niveau premium, mais fait face à une concurrence intense en termes de volume. Les données mondiales sur la part de marché des SoC pour smartphones du premier trimestre 2025 illustrent cette dynamique, en mettant l’accent sur le volume par rapport à la valeur.

Opportunités et défis

Les initiatives stratégiques de l'entreprise visent à capter une croissance à forte valeur ajoutée en dehors de son activité traditionnelle de smartphones. Les segments combinés de l'automobile et de l'IoT ont augmenté 27% d'une année sur l'autre au cours de l'exercice 2025, atteignant un chiffre d'affaires de plus de 10,6 milliards de dollars. C'est un changement énorme, mais cela ne représente encore qu'une fraction de leurs revenus totaux QCT de 38,4 milliards de dollars. Voici une carte rapide de ce qui nous attend.

Position dans l'industrie

La position de QUALCOMM dans l'industrie est définie par son profond fossé en matière de propriété intellectuelle (PI) et son pivot vers un modèle centré sur la plate-forme au-delà des seuls téléphones. Leur segment Qualcomm Technology Licensing (QTL), qui collecte des redevances sur pratiquement tous les appareils sans fil, fournit un flux de trésorerie stable et à marge élevée que peu de concurrents peuvent égaler.

L'entreprise est dans une position unique pour capitaliser sur la convergence de la 5G, de l'IA sur les appareils et de l'informatique haute performance et basse consommation. Cela signifie qu’ils ne vendent pas seulement une puce ; ils vendent un système complet pour le « bord intelligent ».

• Possédez le marché Android premium pour les puces haut de gamme.
• Le pipeline gagnant-gagnant en matière de conception automobile constitue un énorme blocage de revenus futurs.
• Marge brute élevée de 55.43% démontre un pouvoir de fixation des prix.
• Les nouveaux centres d’ingénierie en IA, comme celui de Riyad avec Humain, constituent des avancées stratégiques dans l’espace des centres de données.

Si vous souhaitez approfondir les détails du bilan et des flux de trésorerie, vous devriez lire Analyser la santé financière de QUALCOMM Incorporated (QCOM) : informations clés pour les investisseurs. Finances : surveillez le taux de croissance des revenus hors combinés par rapport au calendrier de transition du modem Apple d'ici le prochain appel aux résultats.